PERKEMBANGAN LINGUISTIK
DALAM PEMBANGUNAN BAHASA MELAYU DI MALAYSIA
DALAM PEMBANGUNAN BAHASA MELAYU DI MALAYSIA
Rizal Ainul Haqim
Abstrak
Ide pengembangan Bahasa Malaysia di Malaysia hingga saat ini sudah lebih dari 40 tahun.
Melalui perencanaan sistematis dan terarah, dan sudah mendapat banyak keberhasilan.
Keberhasilan dikatakan telah sebanding
Ide pengembangan Bahasa Malaysia di Malaysia hingga saat ini sudah lebih dari 40 tahun.
Melalui perencanaan sistematis dan terarah, dan sudah mendapat banyak keberhasilan.
Keberhasilan dikatakan telah sebanding
Pendahuluan
Gagasan pembangunan bahasa Melayu di Malaysia yang hingga saat ini telah melampaui usia pelaksanaannya selama 40 tahun, melalui satu usaha perancangan bahsa yang sistematis dan terarah, telah membuahkan kejayaan yang sebenarnya tidak sedikit. Pernah disuarakan bahwa kejayaan perkembangan kejayaan yang diperoleh bahasa inggris dan bahasa-bahasa Eropah yang mengalami pembinaan secara evolusi dalam beberapa abad.
Sebenarnya, kejayaan perancangan bahasa Melayu ini terlandas pada kejayaan pelaksanaan Dasar Bahasa yang tergaul kukuh yang yang menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa resmi dalam perlembagaan Persekutuan dan dalam Akta Bahasa Kebangsaan 1963-67.sebagai bahasa kebangsaan, bahasa Melayu berperanan sebagai asas pemupukan perpanduan dan lembaga persatuan rakyat yang terdiri beberapa kaum. Melayu menjadi kata pengantar di institusi-institusi pengajian tinggi sejak 1983. Perkembangan yang tidak penting adalah tahun 1990 apabila bahasa Melayu menjadi bahasa yang digunakan di institusi kehakimman dan perundang undangan dengan terpindanya Fasal yang berkenan dalam akta bahasa kebangsaan pada tahun 1990.
Gagasan pembangunan bahasa Melayu di Malaysia yang hingga saat ini telah melampaui usia pelaksanaannya selama 40 tahun, melalui satu usaha perancangan bahsa yang sistematis dan terarah, telah membuahkan kejayaan yang sebenarnya tidak sedikit. Pernah disuarakan bahwa kejayaan perkembangan kejayaan yang diperoleh bahasa inggris dan bahasa-bahasa Eropah yang mengalami pembinaan secara evolusi dalam beberapa abad.
Sebenarnya, kejayaan perancangan bahasa Melayu ini terlandas pada kejayaan pelaksanaan Dasar Bahasa yang tergaul kukuh yang yang menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa resmi dalam perlembagaan Persekutuan dan dalam Akta Bahasa Kebangsaan 1963-67.sebagai bahasa kebangsaan, bahasa Melayu berperanan sebagai asas pemupukan perpanduan dan lembaga persatuan rakyat yang terdiri beberapa kaum. Melayu menjadi kata pengantar di institusi-institusi pengajian tinggi sejak 1983. Perkembangan yang tidak penting adalah tahun 1990 apabila bahasa Melayu menjadi bahasa yang digunakan di institusi kehakimman dan perundang undangan dengan terpindanya Fasal yang berkenan dalam akta bahasa kebangsaan pada tahun 1990.
Metode Ilmiah
Metode yang saya gunakan adalah buku – buku di perpustakaan. Pengkajian isi saya mengambil dari beberapa buku. Dan selebihnya saya mencari di buku-buku lain tentang kebahasaan dan sastra.
Metode yang saya gunakan adalah buku – buku di perpustakaan. Pengkajian isi saya mengambil dari beberapa buku. Dan selebihnya saya mencari di buku-buku lain tentang kebahasaan dan sastra.
Pembahasan
Perancangan Bahasa di Malaysia
Sebagai bahasa yang telah diberikan taraf dan kedudukan yangberdaulat, sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa resmi,baik untuk memenuhi peranan simbolik atay peranan ideologis, bahasa melayu perlu dirancang untuk dibina dan dikembangkan secara sedar. Ini berarti kita dibina korpusnya dengan melakukan perancangan ke atas kod-kod bahasa yang melibatkan, antara lain, system bunyi, system ejaan, tatabahasa, perkamusan, dan istilahan.
Perancangan bahasa di Malaysia memang mengambil kira beberapa perkara atas. Perancangan bahasa “secara sadar” dirancang, malah penalahan dasar atau nstrategi itu mendahului pelaksanaan program. Pertimbangan tentang disiplin ilmu-ilmu lainb menjadi atas perancangan, khususnya dalam penentuan bahasa.pembinaan korpus dan sebagainya.
Gagasan perancangan bahasa yang kita maksudkanmeliputi sekurang-kurangnya tiga peringkat yang berikut :
Penentuan dasar bahasa
Pembinaan korpus dan penguatkuasaan
Pengembangan taraf dan imej bahasa
Perancangan Bahasa di Malaysia
Sebagai bahasa yang telah diberikan taraf dan kedudukan yangberdaulat, sebagai bahasa kebangsaan dan bahasa resmi,baik untuk memenuhi peranan simbolik atay peranan ideologis, bahasa melayu perlu dirancang untuk dibina dan dikembangkan secara sedar. Ini berarti kita dibina korpusnya dengan melakukan perancangan ke atas kod-kod bahasa yang melibatkan, antara lain, system bunyi, system ejaan, tatabahasa, perkamusan, dan istilahan.
Perancangan bahasa di Malaysia memang mengambil kira beberapa perkara atas. Perancangan bahasa “secara sadar” dirancang, malah penalahan dasar atau nstrategi itu mendahului pelaksanaan program. Pertimbangan tentang disiplin ilmu-ilmu lainb menjadi atas perancangan, khususnya dalam penentuan bahasa.pembinaan korpus dan sebagainya.
Gagasan perancangan bahasa yang kita maksudkanmeliputi sekurang-kurangnya tiga peringkat yang berikut :
Penentuan dasar bahasa
Pembinaan korpus dan penguatkuasaan
Pengembangan taraf dan imej bahasa
Penentuan Dasar Bahasa
Peringkat pertama dalam perancangan bahasa adalah membuat pilihan, apakah bahasa yang hendak dijadikan bahasa resmi dan bahasa kebangsaan Negara? Pemilihan ini tidak semudah yang difikirkan, apatahy lagi Negara yang keperbagaian bahasa yang wujud di Malaysia dengan segala macam ragamnya itu menimbulkan keperluan untuk mengadakan dan memilih hanya satu bentuk bahasa atau variasi utama, bukan sehaja untuk tujuan komunikasi masyarakat dan alat penyatupaduan rakyat terbilang kaum, bahkan juga menjadi lambing kepribadian bangsa dan Negara.
Bahasa melayu juga menjadi bahasa ilmu seperti terpancar dalam kitab-kitab agama, undang-undang dan sejarah serta kesusastraan, setelah kedatangan orang barat,pedagangan arab dan buruh pedatang dari india dan china, bahasa melayu menjadi bahasa perantaraan dalam masyarakat yang bertambah cosmopolitan dan heterogen sifatnya.
Peringkat pertama dalam perancangan bahasa adalah membuat pilihan, apakah bahasa yang hendak dijadikan bahasa resmi dan bahasa kebangsaan Negara? Pemilihan ini tidak semudah yang difikirkan, apatahy lagi Negara yang keperbagaian bahasa yang wujud di Malaysia dengan segala macam ragamnya itu menimbulkan keperluan untuk mengadakan dan memilih hanya satu bentuk bahasa atau variasi utama, bukan sehaja untuk tujuan komunikasi masyarakat dan alat penyatupaduan rakyat terbilang kaum, bahkan juga menjadi lambing kepribadian bangsa dan Negara.
Bahasa melayu juga menjadi bahasa ilmu seperti terpancar dalam kitab-kitab agama, undang-undang dan sejarah serta kesusastraan, setelah kedatangan orang barat,pedagangan arab dan buruh pedatang dari india dan china, bahasa melayu menjadi bahasa perantaraan dalam masyarakat yang bertambah cosmopolitan dan heterogen sifatnya.
Kedinamikaan bahasa melayu terletak pada kemampuannya menerima dan menyerap kata-kata asing, seperti pada bahasa inggris, arab, china dan sebagainya. Unsuru yang dinamik ini amat jelas kelihatan dalam usaha pembinaan istilah pada masa sekarang.
Pembinaan Korpus Dan Pemantapannya
Akta Dewan Bahasa dan Pustakamemberikan garis panduan yang jelas kepada matlamat Dewan Basaha dan Pustaka. Matlamat – matlamat yang bermaktub dalam akta ini adalah :
Memajukan dan memperkaya bahasa kebangsaan
Memajukan bakat kesusastraan terutama dalam bahasa kebangsaan
Mencetak dan merbitkan buku dalam bahasa kebangsaan
Menyamarkan istilah-istilah dalam bahasa kebangsaan
Matlamat – matlamat di atas memberikan peranan langsung kepada DPB sebagai badan yang bertanggungjawab dalam pembinaan bahasa melayu. Dewan memainkan peranan membawa perubahan positif kepada bahasa melayu. Dengan secara trancang. Dengan demikian DPB mengambil tindakan wajar bagi merumus, menilai serta menyeleseaikan masalah-msalah bahasa yang wujud karena peranan baru yang dimainkan oleh bahasa melayu dan Negara.
Pengembangan Taraf dan Imej Bahasa Melayu
Pembinaan taraf dan imej bahaasa melayu selain dilihat daro prespektif pembinaan korppus boleh juga dilihat dari segi lain, yakni dari segi pembinaan kesustraan dan penerbitannya.
Fungsi ini berkaitan lamgsung dalam matlamat DPB yang kedua dan yang ketiga. Kita melihat seterusnya tanggung jawab DPB untuk terus membina dan mengembangkan bahasa melayu sebagai satu tugas dan cabaran yang semakin meningkat. Usaha untuk mendaulatkan bahasa melayu ke tahap yang setinggi mungkin bukan sekedar perlu di teruskan bahkan menjpembinaan infrakstadi strategi perencanaan bahasa yang harus diberi Akta Basaha untuk melindungi kedaulatan dan kududukan. Prmbinaan infrastruktur bahasa melayu seterusnya hendak lah diimbangi dengan usaha melahirkan satu generasi pengguna bahasa yang baik.
Melayu sebagai bahasa kebangsaan Negara, tetapi melahirkan usaha yang serius bagi membentuk suatu tradisi budaya hidup masyarsakat yang menggunakan bahasa melayu sepenuhnya secara berkesan dan artikulat yang bisa melahirkan suatu generasi yang bisa melafazkan bentuk pengucapan intelektual dan kreatif, inilah cita-cita yang perlu direalisasikan pada semua penggerak bahasa.
Cabaran Kepada Bahasa Melayu
Sebagai bahasa natural yang mempunyai bahasa penutur yang tidak sedikit, bahasa melayu akan terus menghadapi cabaran untuk mengembang dan berubah. Dalam hubungan perkembangan linguistic ataukorpusnya, antara yang paling cepat berkembang dan berubah ialah kosa kata, perubahan kosa kata boleh berlaku baik melibatkan kata-kata umum atauistilah dalam bidang ilmu lkhusus, seperti sains dan teknologi. Tegasnya, berbeda dengan kata-kata umum, istilah khusus lebih membentuk kata yang sengaja diungkapkan untuk menyatakan suatu konseo ilmu dan teknologi.
Akta Dewan Bahasa dan Pustakamemberikan garis panduan yang jelas kepada matlamat Dewan Basaha dan Pustaka. Matlamat – matlamat yang bermaktub dalam akta ini adalah :
Memajukan dan memperkaya bahasa kebangsaan
Memajukan bakat kesusastraan terutama dalam bahasa kebangsaan
Mencetak dan merbitkan buku dalam bahasa kebangsaan
Menyamarkan istilah-istilah dalam bahasa kebangsaan
Matlamat – matlamat di atas memberikan peranan langsung kepada DPB sebagai badan yang bertanggungjawab dalam pembinaan bahasa melayu. Dewan memainkan peranan membawa perubahan positif kepada bahasa melayu. Dengan secara trancang. Dengan demikian DPB mengambil tindakan wajar bagi merumus, menilai serta menyeleseaikan masalah-msalah bahasa yang wujud karena peranan baru yang dimainkan oleh bahasa melayu dan Negara.
Pengembangan Taraf dan Imej Bahasa Melayu
Pembinaan taraf dan imej bahaasa melayu selain dilihat daro prespektif pembinaan korppus boleh juga dilihat dari segi lain, yakni dari segi pembinaan kesustraan dan penerbitannya.
Fungsi ini berkaitan lamgsung dalam matlamat DPB yang kedua dan yang ketiga. Kita melihat seterusnya tanggung jawab DPB untuk terus membina dan mengembangkan bahasa melayu sebagai satu tugas dan cabaran yang semakin meningkat. Usaha untuk mendaulatkan bahasa melayu ke tahap yang setinggi mungkin bukan sekedar perlu di teruskan bahkan menjpembinaan infrakstadi strategi perencanaan bahasa yang harus diberi Akta Basaha untuk melindungi kedaulatan dan kududukan. Prmbinaan infrastruktur bahasa melayu seterusnya hendak lah diimbangi dengan usaha melahirkan satu generasi pengguna bahasa yang baik.
Melayu sebagai bahasa kebangsaan Negara, tetapi melahirkan usaha yang serius bagi membentuk suatu tradisi budaya hidup masyarsakat yang menggunakan bahasa melayu sepenuhnya secara berkesan dan artikulat yang bisa melahirkan suatu generasi yang bisa melafazkan bentuk pengucapan intelektual dan kreatif, inilah cita-cita yang perlu direalisasikan pada semua penggerak bahasa.
Cabaran Kepada Bahasa Melayu
Sebagai bahasa natural yang mempunyai bahasa penutur yang tidak sedikit, bahasa melayu akan terus menghadapi cabaran untuk mengembang dan berubah. Dalam hubungan perkembangan linguistic ataukorpusnya, antara yang paling cepat berkembang dan berubah ialah kosa kata, perubahan kosa kata boleh berlaku baik melibatkan kata-kata umum atauistilah dalam bidang ilmu lkhusus, seperti sains dan teknologi. Tegasnya, berbeda dengan kata-kata umum, istilah khusus lebih membentuk kata yang sengaja diungkapkan untuk menyatakan suatu konseo ilmu dan teknologi.
Oleh sebab itu bukan tugas yang mudah untuk memproses pengembangan sifat istilah demikian. Tugas ini memerlukan iklim gabungan yang intim antara kepakjaran berbahasa. Kekuatan yang ada hanya pada suatu aspek tidak menjamin penghasilan kerja istilah yang bermutu.
Soal sikap juga penting. Menciptakan istilah dengan berlandaskan sikap mementingkan bahasa asing semata mata adalah kurang bijak dan ini mencerminkan sikap yang kurang peka kebijaksanaan dsan kecakapan bahasa. Sebaliknya, kecenderungan untuk mempertahankan unsure-unsur asli secara keterlaluan tanpa memikirkan sama ada bentuk yang dipilih itu benar-benar berkeupayaan memperlihatkan konsep yang didukungnya, adalah juga sikap yang tidak menguntunhkan.
Sesungguhnya penyalahgunaan bahasa melayu jelas akan mengancam kesempurnaan bahasa melayu ini menuntut renungan kita bersama, perkara ini apabila diteliti sehalus halusnya akan tertumpu pada suatu kesimpulan , bahwa masalah yang kita timbulkan ini ialah cetusan daripada satu masalah yang lebih besar, dan ini ada hubungam dengan soal sikap, minat, kesungguguhan dan penglibatan sesesorang itu dalam usaha menguasai bahasa kebangsaannya.
Selama ini suara-suara sumbangan yang kita dengar serta sikap negatif yang terluah daripada mereka yang masih tidak berkeyakinan terhadap keupayaan bahasa kebangsaannya sebagai bahasa sebagai pengucap ilmu dan budaya tinggi. Adalah sebenarnya pencerminan suatu orang yang golongan pemikirannya cukup daif dan masih kehambaran dalam dalam penguasaan bahasa kebangsaannya.
Soal sikap juga penting. Menciptakan istilah dengan berlandaskan sikap mementingkan bahasa asing semata mata adalah kurang bijak dan ini mencerminkan sikap yang kurang peka kebijaksanaan dsan kecakapan bahasa. Sebaliknya, kecenderungan untuk mempertahankan unsure-unsur asli secara keterlaluan tanpa memikirkan sama ada bentuk yang dipilih itu benar-benar berkeupayaan memperlihatkan konsep yang didukungnya, adalah juga sikap yang tidak menguntunhkan.
Sesungguhnya penyalahgunaan bahasa melayu jelas akan mengancam kesempurnaan bahasa melayu ini menuntut renungan kita bersama, perkara ini apabila diteliti sehalus halusnya akan tertumpu pada suatu kesimpulan , bahwa masalah yang kita timbulkan ini ialah cetusan daripada satu masalah yang lebih besar, dan ini ada hubungam dengan soal sikap, minat, kesungguguhan dan penglibatan sesesorang itu dalam usaha menguasai bahasa kebangsaannya.
Selama ini suara-suara sumbangan yang kita dengar serta sikap negatif yang terluah daripada mereka yang masih tidak berkeyakinan terhadap keupayaan bahasa kebangsaannya sebagai bahasa sebagai pengucap ilmu dan budaya tinggi. Adalah sebenarnya pencerminan suatu orang yang golongan pemikirannya cukup daif dan masih kehambaran dalam dalam penguasaan bahasa kebangsaannya.
Sebenarnya ada satu lagi cabaran malah dapat dikatakan lebih besar, kepada usaha perkembangan linguistik daerah nusantara umumnya, dan kepada pembangunan bahasa melayu khususnya, merupakan cabaran global yang mulai melanda dan memaksa bahasa melayu berhadapan dengan gagasan Korodor Raya Multimedia dan ledakan teknologi muklamat.
Kemajuan dan perkembangan MSC dan IT ini terlalu pesat, terutamanya karena dunia kini mengutamakan maklumat dan penyebaran secara cepat dan tepat. MSC kini amat diperlukan diperlukan dalam semua aspek kehidupan, dalam sains dan teknologi, perindustrian dan perdagangan, penyebaran ilmu dan dalam bidang – bidang lain yang mementingkan maklumat dan pencapaian serta penyebarannya.
Melayu bukan sekedar dapat mempertahankan perkembangannya dari pada sasaran bahasna MSC dan IT, bahkan bahkan bisa dipesatkan lagi perkembangan dan pembangunannya melalui asalkan wujud political will dan kekuatan jiwa dalam diri kita.
Bahasa Melayu Sabagai Bahasa Dunia
Usaha untuk membina dan memupuk bahasa melayu ketahap yang dicita-citakan sebagai bahasa pengucapan ilmu dan budaya modern serta bahasa komunikasi teknologi maklumat berarti kita juga bertekad untuk memperlengkap dan menyediakan bahasa tersebut dalam menghadapi kemungkinannya menjadi bahasa dunia. Pada hemat saya bukan suatu hal yang mustahil untuk merealisaskian kemungkinan tersebut. Dalam hubungan ini Prof. A.Teeuw dalam suatu majlis Syarahan Tun Seri Lanang, yang di adakan di Kuala Lumpur beberapa tahun dahulu, telah menghasratkan betapa berkemungkinannya bahasa Melayu menjadi bahasa dunia memandangkan sejarah perkembangannya yang sama seperti perkembangan yang dilalui oleh bahasa inggris.
Seperti bahasa inggris, bahasa Melayu juga berasal dari pada bahasa suatu suku bangsa yang jumlah dan daerah penuturnya amat terbatas, tetapi Berjaya berkembang untuk kemudian menjadi bahasa komunikasi luar sekitar wilayah nusantara.
Melayu juga cukup terbuka menerima keceriaannya dan menjadi bahasa yg dinamik. Namun menurut pendapat Teeuw, bahasa dunia yang cerah masa depannya ialah bahasa yang bersifat supranasional. Yaitu ragam bahasa yang bebas daripada cirri kedaerahan, kenegaraan, dan kepentingan politik.
Walaupun ada pertentangan dalam pola perkembangan bahasa melayu, yaitu pada satu pihak kita melihat proses perkembangan yang disaluti dam dipengaruhi oleh unsur dan idosingkrasi setempat sehinnga wujud semacam ragam bahasa melayu yang berlainan di Malaysia, Indonesia, Brunei dan lain-lain dan pada satu pihak yang lainya juga terdapat usaha pemufakatan kebahasaan yang cukup gigih atara tiga Negara tersebut.
Kemajuan dan perkembangan MSC dan IT ini terlalu pesat, terutamanya karena dunia kini mengutamakan maklumat dan penyebaran secara cepat dan tepat. MSC kini amat diperlukan diperlukan dalam semua aspek kehidupan, dalam sains dan teknologi, perindustrian dan perdagangan, penyebaran ilmu dan dalam bidang – bidang lain yang mementingkan maklumat dan pencapaian serta penyebarannya.
Melayu bukan sekedar dapat mempertahankan perkembangannya dari pada sasaran bahasna MSC dan IT, bahkan bahkan bisa dipesatkan lagi perkembangan dan pembangunannya melalui asalkan wujud political will dan kekuatan jiwa dalam diri kita.
Bahasa Melayu Sabagai Bahasa Dunia
Usaha untuk membina dan memupuk bahasa melayu ketahap yang dicita-citakan sebagai bahasa pengucapan ilmu dan budaya modern serta bahasa komunikasi teknologi maklumat berarti kita juga bertekad untuk memperlengkap dan menyediakan bahasa tersebut dalam menghadapi kemungkinannya menjadi bahasa dunia. Pada hemat saya bukan suatu hal yang mustahil untuk merealisaskian kemungkinan tersebut. Dalam hubungan ini Prof. A.Teeuw dalam suatu majlis Syarahan Tun Seri Lanang, yang di adakan di Kuala Lumpur beberapa tahun dahulu, telah menghasratkan betapa berkemungkinannya bahasa Melayu menjadi bahasa dunia memandangkan sejarah perkembangannya yang sama seperti perkembangan yang dilalui oleh bahasa inggris.
Seperti bahasa inggris, bahasa Melayu juga berasal dari pada bahasa suatu suku bangsa yang jumlah dan daerah penuturnya amat terbatas, tetapi Berjaya berkembang untuk kemudian menjadi bahasa komunikasi luar sekitar wilayah nusantara.
Melayu juga cukup terbuka menerima keceriaannya dan menjadi bahasa yg dinamik. Namun menurut pendapat Teeuw, bahasa dunia yang cerah masa depannya ialah bahasa yang bersifat supranasional. Yaitu ragam bahasa yang bebas daripada cirri kedaerahan, kenegaraan, dan kepentingan politik.
Walaupun ada pertentangan dalam pola perkembangan bahasa melayu, yaitu pada satu pihak kita melihat proses perkembangan yang disaluti dam dipengaruhi oleh unsur dan idosingkrasi setempat sehinnga wujud semacam ragam bahasa melayu yang berlainan di Malaysia, Indonesia, Brunei dan lain-lain dan pada satu pihak yang lainya juga terdapat usaha pemufakatan kebahasaan yang cukup gigih atara tiga Negara tersebut.
Penutup
Dengan adanya kerjasama tiga Negara ini tentang kebahasaan yang kini didukung oleh MABBIM, suatu ragam bahasa Melayu tinggi yang bertaraf bahasa intelektual. Dalam hubungan inilah timbul keyakinan bahwa MABBIM masih punya kemampuan menjadi badan perancang bahasa yang baik dan cukup penting untuk membina satu ragam BM tinggi yang dapat dimamfaatkan bersama, dan mengisi cita-citauntuk merealisasikan bahasa kebanggsaan ini menjadi satu bahasa dunia yang sebenar-benarnya.
Dengan adanya kerjasama tiga Negara ini tentang kebahasaan yang kini didukung oleh MABBIM, suatu ragam bahasa Melayu tinggi yang bertaraf bahasa intelektual. Dalam hubungan inilah timbul keyakinan bahwa MABBIM masih punya kemampuan menjadi badan perancang bahasa yang baik dan cukup penting untuk membina satu ragam BM tinggi yang dapat dimamfaatkan bersama, dan mengisi cita-citauntuk merealisasikan bahasa kebanggsaan ini menjadi satu bahasa dunia yang sebenar-benarnya.
Daftar Pustaka
Abdullah Hasan dan Ainon Mohd,
1997. “Bahasa Melayu dan Cabaran Kemunculan Era Kreasi,” DEWAN BAHASA.
Farid M. Onn,
1993, “Bahasa Melayu Sebagai Bahasa Kebangsaan Terus Menghadapi Cambaran “ DEWAN BAHASA.
Shaharir M. Zain,
1991, “Tahap Penghayatan Bahasa Melayu Dalam Sains dan Teknologi “ DEWAN BAHASA.
Hasan Ahmad,
1997, “Dasar Bahasa Kebangsaan: Tujuan Dan Keperluan,” DEWAN BUDAYA
Ahmad,
1997, “Mengkaji Penggunaan Bahasa Malaysia,” DEWAN BAHASA
Abdullah Hasan dan Ainon Mohd,
1997. “Bahasa Melayu dan Cabaran Kemunculan Era Kreasi,” DEWAN BAHASA.
Farid M. Onn,
1993, “Bahasa Melayu Sebagai Bahasa Kebangsaan Terus Menghadapi Cambaran “ DEWAN BAHASA.
Shaharir M. Zain,
1991, “Tahap Penghayatan Bahasa Melayu Dalam Sains dan Teknologi “ DEWAN BAHASA.
Hasan Ahmad,
1997, “Dasar Bahasa Kebangsaan: Tujuan Dan Keperluan,” DEWAN BUDAYA
Ahmad,
1997, “Mengkaji Penggunaan Bahasa Malaysia,” DEWAN BAHASA
Tidak ada komentar:
Posting Komentar